Common sense and communication. If you in charge of your team or company social media and you have an idea that might be funny, but you not sure, then run it by some other people first, whoever in charge of marketing or PR.